求西城（Westlife）和接招（take that）中两首的歌词翻译~Catch My Breath&I Found Heaven

发布网友 发布时间：2022-04-26 02:08

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2023-10-05 06:04

Swear it again 西城男孩合唱团

I wanna know
Who ever told you I was letting go
Of the only joy that I have ever known
Girl they were lying
Just look around
And all the people that we used to know
Have just given up they wanna let it go
But we're still trying

So you should know this love we share
Was never made to die
I'm glad we're on this one-way street
Just you and I
Just you and I

*I'm never gonna say goodbye
'Cause I never wanna see you cry
I swore to you my love would remain
And I'd swear it all over again, and I
I'm never gonna treat you bad
'Cause I never wanna see you sad
I swore to share your joys and your pain
And I'd swear it all over again

Some people say
That everything has got its place and time
Even the day must give way to the night
But I'm not buying
Cause in your eyes
I see a love that burns eternally
And if you see how beautiful you are to me
You'll know I'm not lying

Sure there'll be times we wanna say goodbye
But even if we tried
There are some things in this life
Won't be denied
Won't be denied (*)

The more I see of you is the more I know I love you
The more that I'm sure I want you for ever and ever more
And the more that I know
Oh that I'm never gonna let you go
Gotta let you know that！

再次发誓 西城男孩合唱团

我想知道
是谁告诉你我想放手
放掉那我唯一明白的喜悦
女孩，有人在说谎
看看四周
我俩认识的人们
都已放弃，他们都想放手
但我俩仍在努力

因此，你应该明白我俩共享的爱
绝对不是为死而生
我很高兴我俩走在单行道上
就只有我俩
就只有我俩

我绝对不会和你告别
因为我从来不想看见你哭泣
我向你发誓，我的爱永远在
我可以一次又一次的发誓
我绝对不会亏待你
因为我从来不想看到你伤心
我发誓，我会和你分享喜悦、分担痛苦
我可以一次又一次的发誓

有人说
万事万物皆有其安身立命的道理
即使白昼都需让路给黑夜
但我可不买帐
因为在你眼底
我看到了永远燃烧的爱
如果你明白你在我心中是多麼美
你就明白我不是在说谎

当然，将来我们也许会道别
但即使我俩再努力
生命中有些事
是不能否认的

越看著你，我明白我会越爱你
也越确定我越来越需要你
我更明白
我永远不会让你走
这些事我都要让你明白

接招合唱团的歌曲Said it All歌词
When the tears fall away there's no conversation
There's nothing left to break that's not already broken
You're staring into space and every inch of silence
Benn standing here for days and days

Sait it all, nothing to say at all
Nothing to say that it matters
Haven't we heard enough

Sait it all, nothing to say at all
Nothing to say that it matters
Doesn't matter anymore

In the sudden light of a day
the weight every expectation
Herd begins to fade as you find a new direction
Benn talking here for days and days and days

Sait it all, nothing to say at all
Nothing to say that it matters
Haven't we heard enough

Sait it all, nothing to say at all
Nothing to say that it matters
Doesn't matter anymore

All of the miles of words we've spoken
All of the lines that got away
Didn't we take the time to say them all

All of the miles of words we've spoken
All of the lines that got away
Didn't we take the time to say them all

Sait it all, nothing to say at all
Nothing to say that it matters
Haven't we heard enough

Sait it all, nothing to say at all
Nothing to say that it matters
Haven't we said it all
中文实在找不到，用翻译器的吧

说这一切

当眼泪消失没有交谈
有没有什么可以打破，这不是已经破碎
你盯着空间和每一寸沉默
本站在这里的天，天

说这一切，没什么可说的所有
没什么可说的，它事项
没有，我们听够了

说这一切，没什么可说的所有
没什么可说的，它事项
无所谓了

在突发根据一天
体重每期望
羊群开始褪色为您找到一个新的方向
本谈论这里的天，天，天

说这一切，没什么可说的所有
没什么可说的，它事项
没有，我们听够了

说这一切，没什么可说的所有
没什么可说的，它事项
无所谓了

所有的英里的话，我们谈过
所有的线，抢走
没有，我们花时间来表示他们所有

所有的英里的话，我们谈过
所有的线，抢走
没有，我们花时间来表示他们所有

说这一切，没什么可说的所有
没什么可说的，它事项
没有，我们听够了

说这一切，没什么可说的所有
没什么可说的，它事项
我们不是说所有

热心网友 时间：2023-10-05 06:05

接招合唱团的歌词没有找到，我饿斯特里份额的歌词在下方！

歌名：Catch My Breath 无法喘气 歌手：Westlife[西城男孩]
英文歌词：
We were still in high school
When I first met you
Even then you were the prettiest girl
That I ever knew
And we carved our name on
Everything that we could find
The way that all kids do

And although time has passed
I still get surprised
At the pulling in my chest
When I know you’re coming by
If this feeling’s proving anything
It’s not everything
Is gonna change with time
You’re still mine
Did you know when you’re around
My heart won’t it can’t slow down
It beats so hard it makes it hard
To catch my breath,
to catch my breath

Don’t ever ask me if I’m sorry
Or that I’m here with you
Baby you can bet
I don’t regret the girls I never knew
Every day’s another first
Another change for me
To fall in love with you
And I do
Did you know when you’re around
My heart won’t it can’t slow down
It beats so hard it makes it hard
To catch my breath,
to catch my bre

中文：

高中的时候
第一次见到你..
那时候你就已经是..
我所知道最美的女孩..
我们把名字刻遍..
所能找到的每一个角落..
像孩子们一样..

即使岁月流逝..
我依然感到惊讶..
我的心沉醉..
当你在身旁*...
如果这感觉证明了什么..
那不会是其他...
不曾随时间改变的..
你依然属于我..

你是否知道..当你在身边..
我的心无法减速..
它跳动得如此激烈..
令我无法呼吸..
无法呼吸...

不要问我是否遗憾..
我会呆在你身边..
宝贝你可以肯定..
我不会为不认识别的女孩感到惋惜...
每天都是新的开始..
每天我都有新的改变..
与你共坠爱河..
是的..我愿意...

你是否知道..当你在身边..
我的心无法减速..
它跳动得如此激烈..
令我无法呼吸..
无法呼吸...

热心网友 时间：2023-10-05 06:05

高中的时候
第一次见到你..
那时候你就已经是..
我所知道最美的女孩..
我们把名字刻遍..
所能找到的每一个角落..
像孩子们一样..

即使岁月流逝..
我依然感到惊讶..
我的心沉醉..
当你在身旁*...
如果这感觉证明了什么..
那不会是其他...
不曾随时间改变的..
你依然属于我..

你是否知道..当你在身边..
我的心无法减速..
它跳动得如此激烈..
令我无法呼吸..
无法呼吸...

不要问我是否遗憾..
我会呆在你身边..
宝贝你可以肯定..
我不会为不认识别的女孩感到惋惜...
每天都是新的开始..
每天我都有新的改变..
与你共坠爱河..
是的..我愿意...

你是否知道..当你在身边..
我的心无法减速..
它跳动得如此激烈..
令我无法呼吸..
无法呼吸...

*(原文直译是我的心靠站..当你经过..两个都是表示列车的词语..进站车和过路车..)