三顾茅庐用白话文来讲

发布网友 发布时间：2022-04-20 04:13

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2023-09-11 11:12

　　刘备拜访孔明两次都没有碰上，想要再次前往拜访他。关羽说：“大哥两次亲自登门拜访，这礼节太重了。想诸葛亮定是徒有虚名而无所真才实学，才故意躲避不见你的。你何必对他这么执着！”刘备说：“不对，想当初齐桓公想要见东郭野人，往返五次才见到一面。何况我是要见如此有贤德的一个人？”张飞说：“哥哥说错了，量他一介村夫，怎么能是有大贤德的人；这次不用哥哥去；他如果不来，我就用一条麻绳把他绑来！”刘备呵斥他说：“难道你没有听说过周文王拜见姜子牙的故事么？文王都如此爱惜贤才，你怎么如此无礼！这次你不要去，我自己和云长去。”张飞说：“既然两位哥哥都去，弟弟我怎么能不去！”刘备说：“你如果和我们一起去，不能失礼！。”张飞答应了。
　　当时，三人骑着马带领着随从往隆中去。在离草庐有半里的地方，刘备就下马步行了，正好遇到了诸葛均。刘备赶忙施礼，问他说：“你的哥哥在家么？”诸葛均说：“昨天傍晚刚刚回来。将军今天可以见到他。”说完，便步履轻盈的走了。刘备说：“这次我侥幸能见到先生啊！”张飞说：“这个人没有礼貌！就是带领我们到草庐也没什么，怎么就这样走了！”刘备说：“人家有事情，怎么能强求。”三人来到草庐前敲门，一个未成年的仆役开门相问。刘备说：“麻烦仙童转报：刘备专门来拜访先生。”童子说：“今天先生虽然在家，但是正在草堂里睡觉还没有醒。”刘备说：“既然这样，先不要通报。”吩咐关羽、张飞两人在门前等候。刘备慢慢走入草庐，只看见诸葛亮在草堂的几席上睡着。刘备拱着手站在台阶下。过了一会，诸葛亮还没醒。关羽、张飞在外边站了很长时间，听不见声响，进去后看到刘备还站在那里。张飞大怒，对关羽说：“这先生这么傲慢！看见我哥哥站在台阶下，他居然谁在那里，久久不起来！让我到房子后面放一把火，看他起不起！”关羽再三劝阻。刘备仍然命令两人站在门外等候。看大堂上的时候，看到先生翻了个身子像是要起来了，忽然又面朝里面的墙壁睡着了。童子想要通报。刘备说：“不要惊动先生。”又站了一个时辰，孔明才醒了，口中吟着诗：“大梦谁先觉？平生我自知，草堂春睡足，窗外日迟迟。”孔明吟完后，转了个身子问童子：“有没有尘世间的人来？”童子说：“刘皇叔在这里，站了很长时间了。”孔明这才起身说：“为什么不早早通报！还能够来的急换衣服。”于是便到了后堂。又过了一会，正整理衣冠出去迎接刘备。

　　终于完了。。。累死。。全部人工翻译而成。 有些事意译而成的，可能不太准确。

热心网友 时间：2023-09-11 11:12

3gumaolou

热心网友 时间：2023-09-11 11:12

一分都没有，谁会帮你翻译这么长？